세상에 나를 알아주는 이 없구나~
신고
인쇄
스크랩
가을비가 내린다.
이 비 그치면 완연한 가을이 되리라.
하수상한 시절에 내리는 가을비를 보면서 문득 고운 최치원 선생님의 '추야우중'이란 시가 떠오른다.
학창 시절 외운 시 중 아직도 암송할 수 있는 몇 안 되는 시다.
나당에서 알아주던 고운 선생이 '세상에 나를 알아주는 이 별로 없구나'라셨다.
세상의 허명이 아니라, '강상고충' 같은 진정한 충심을 알아주는 이 없다라는 말로 해석하고 싶다.
가을비는 추적추적 그렇게 내린다.
부산이 낳은 시인 허만하 님은 '비는 수직으로 서서 죽는다'셨다.
그렇게 가을비는 속절없이 죽어만 간다. ...
秋夜雨中
秋 風 唯 苦 吟 가을 바람에 다만 괴로이 시를 짓나니
世 路 少 知 音 세상에는 내 시를 알아 주는 이 적구나.
窓 外 三 更 雨 창 밖에는 한밤중 비가 내리고
燈 前 萬 里 心 등불 앞에 나의 마음 만리를 달리네.
이 비 그치면 완연한 가을이 되리라.
하수상한 시절에 내리는 가을비를 보면서 문득 고운 최치원 선생님의 '추야우중'이란 시가 떠오른다.
학창 시절 외운 시 중 아직도 암송할 수 있는 몇 안 되는 시다.
나당에서 알아주던 고운 선생이 '세상에 나를 알아주는 이 별로 없구나'라셨다.
세상의 허명이 아니라, '강상고충' 같은 진정한 충심을 알아주는 이 없다라는 말로 해석하고 싶다.
가을비는 추적추적 그렇게 내린다.
부산이 낳은 시인 허만하 님은 '비는 수직으로 서서 죽는다'셨다.
그렇게 가을비는 속절없이 죽어만 간다. ...
秋夜雨中
秋 風 唯 苦 吟 가을 바람에 다만 괴로이 시를 짓나니
世 路 少 知 音 세상에는 내 시를 알아 주는 이 적구나.
窓 外 三 更 雨 창 밖에는 한밤중 비가 내리고
燈 前 萬 里 心 등불 앞에 나의 마음 만리를 달리네.
댓글 0개
| 엮인글 0개
29개(2/2페이지)
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
|---|---|---|---|---|
| 9 | [펀 글] 이승만이 만난 하나님 | 탕탕평평 | 5003 | 2013.10.25 14:43 |
| >> | 세상에 나를 알아주는 이 없구나~ | 류광태 | 5593 | 2013.09.06 14:08 |
| 7 | 에어컨보다 부채가 그리운 날 [1] | 관리자 | 5500 | 2013.07.30 17:03 |
| 6 | 안드로메다로 가는 대한민국 | 이효성 | 5173 | 2013.07.30 16:38 |
| 5 |
[펀 글]김영춘을 아시나요?
  |
류광태 | 5627 | 2013.06.05 13:29 |
| 4 | [펀 글] 중국 역사 9인으로부터 온 편지 [2] | 류광태 | 6748 | 2013.06.04 15:27 |
| 3 | 충고 | 류광태 | 5408 | 2013.05.02 15:16 |
| 2 |
해독쥬스 만들기
|
내일도맑음 | 6377 | 2013.04.24 17:03 |
| 1 |
계란 노른자 분리하기
|
관리자 | 7094 | 2013.04.24 16:58 |
